Cet article explique comment apprendre l’arabe marocain en un temps record et contient tous les meilleurs sites web et ressources pour apprendre la langue marocaine. Il contient des informations utiles sur la façon d’apprendre et de mémoriser rapidement de nouveaux mots et démontre également des techniques d’apprentissage des langues qui peuvent être appliquées à l’apprentissage de pratiquement toutes les langues.
L’apprentissage des langues est ma passion depuis que j’ai commencé à voyager autour du monde il y a dix ans. Je suis actuellement en train d’apprendre ma septième langue et je n’ai pas l’intention d’arrêter d’en apprendre de sitôt.
Certains sont doués pour le sport, d’autres ont le sens des affaires, moi j’apprends les langues plus vite que quiconque.
Je vois souvent passer en ligne des articles aux titres accrocheurs tels que “10 conseils d’un expert pour apprendre n’importe quelle langue”. ou “Comment apprendre rapidement une nouvelle langue ?”
Bien que la plupart de ces articles soient bons et contiennent beaucoup de vérités, ils vendent généralement l’idée qu’il faut étudier très dur et s’acharner chaque jour pour apprendre une langue en peu de temps.
C’est vrai, mais seulement si vous ne savez pas par où commencer et quoi apprendre. Il est important d’aller droit au but et de n’apprendre que ce qui est utile dans un laps de temps court et gérable.
Cet article a été rédigé dans le but de vous donner un aperçu rapide de l’arabe marocain. Arabe marocain qui est parlé dans tout le pays Maroc.
J’ai vécu et voyagé au Maroc pendant un peu plus d’un an et demi. et au début, c’était un peu difficile pour moi de communiquer avec les gens.
J’ai supposé que tout le monde là-bas parlait et comprenait l’arabe classique, mais j’avais tort. J’ai fini par passer beaucoup de temps à étudier des phrases qui ne m’ont pas aidé à comprendre ce que les gens disaient.
L’arabe marocain est en fait similaire au créole dans le sens où c’est un mélange de plusieurs langues différentes (principalement l’arabe, le français, le berbère et l’espagnol).
Il est si différent des autres dialectes arabes que les locuteurs d’Arabie Saoudite ou du Liban, par exemple, ne le comprennent pas.
Lorsque je suis arrivé au Maroc, j’avais l’impression que les gens parlaient toujours très vite et je n’avais aucune idée de la fin d’un mot et du début du suivant.
Ma première visite dans le pays s’est finalement transformée en une année de vie et de voyage et j’ai finalement pu apprendre la langue.
L’arabe marocain est une langue qui a représenté un tout nouveau défi excitant pour mon esprit. Je sais que j’ai l’air d’être une vraie intello, mais laissez-moi vous dire que l’apprentissage de ce dialecte a été et est toujours l’une des entreprises les plus passionnantes de ma vie.
J’ai maintenant une compréhension plus large de la culture et je peux avoir de longues conversations avec les Marocains sur des sujets allant du sport à la politique.
Parler l’arabe peut également vous aider à obtenir de meilleures photos des gens. Lire : Portraits du Maroc – Comment photographier les gens au Maroc
J’ai écrit ce guide avec l’intention de vous donner le même ensemble de techniques et de méthodes que j’ai moi-même utilisées pour apprendre la langue.
J’espère que cet article vous aidera à atteindre un niveau élevé de maîtrise de l’arabe marocain et qu’il vous aidera à apprécier le pays autant que je l’ai fait.
Clause de non-responsabilité : Certains des liens figurant dans cet article sont des liens affiliés. Si vous effectuez un achat par leur intermédiaire, je recevrai une petite commission, sans frais supplémentaires. pour vous. De cette façon, vous m’aidez à faire fonctionner ce site Web et à écrire des guides plus informatifs et impressionnants comme celui-ci. Je ne recommande que les produits et services que j’aime et auxquels je fais confiance. Je vous remercie !
1. Est-il difficile d’apprendre le dialecte marocain de l’arabe ?
Laissez-moi répondre à cette question en répondant d’abord à une autre question : est-il difficile d’apprendre l’arabe ?
Si vous cherchez cette réponse en ligne, vous trouverez des gens qui disent que c’est l’une des trois langues les plus difficiles à apprendre au monde.
Ils expliquent généralement leur raisonnement en disant que l’arabe contient des sons qui sont très difficiles à prononcer pour les locuteurs non natifs. Je suis ici pour dissiper ce mythe.
Apprendre l’arabe n’est pas plus difficile que d’apprendre n’importe quelle autre langue. Bien sûr, elle contient des sons différents, mais avec un peu d’entraînement et des capacités d’imitation, vous serez rapidement capable de les reproduire et de parler vous-même comme un locuteur natif.
Il est également important de réaliser qu’aussi intimidant que puisse paraître l’apprentissage de l’arabe, le vocabulaire de cette langue n’est pas plus complexe que celui de n’importe quelle autre langue moderne. Apprendre l’arabe n’est tout simplement pas aussi difficile que vous le pensez.
Revenons maintenant à la question initiale : est-il difficile d’apprendre l’arabe marocain ou Derija comme on l’appelle familièrement ?
Eh bien, la réponse est oui et non, mais pas pour les raisons que vous pouvez penser. Laissez-moi vous expliquer : lorsque les gens pensent à la langue arabe, ils pensent souvent qu’il s’agit d’une seule langue, mais en réalité, il s’agit d’un grand nombre de dialectes qui sont aussi différents que le français et l’italien par exemple.
La difficulté d’apprendre l’arabe marocain vient du fait qu’il n’y a qu’une petite quantité de livres ou de méthodes dédiés à ce dialecte particulier. Il est difficile de trouver du matériel de bonne qualité pour vous aider à apprendre la langue familière parlée au Maroc.
Apprendre l’arabe marocain en soi n’est pas difficile. Trouver de bons livres, vidéos ou applications pour l’apprendre l’est. Heureusement, j’ai déjà fait ce travail pour vous.
J’inclus à la fin de ce guide une liste des meilleurs livres, applis, sites web et chaînes YouTube pour apprendre l’arabe marocain.
Vous prévoyez un voyage au Maroc ? Lisez : Le Maroc avec un budget – Combien cela coûte-t-il de vivre et de voyager au Maroc ?
2. Combien de temps faut-il pour apprendre l’arabe marocain ?
Cela dépendra du fait que vous soyez au Maroc ou non pendant que vous étudiez l’arabe. En supposant que vous n’êtes pas déjà dans le pays et que vous voulez commencer à étudier par vous-même, cela peut prendre entre un an et 3 ans pour atteindre le niveau de fluidité d’un locuteur natif.
Si vous voyagez au Maroc et que vous suivez ma méthode, je peux vous garantir qu’il est possible de parler couramment l’arabe marocain en 3 à 4 mois si vous appliquez les conseils et astuces que je montre dans ce guide.
Voici quelques facteurs qui vont influencer le temps qu’il vous faudra pour apprendre l’arabe marocain :
Nous vivons à une époque où l’apprentissage d’une nouvelle langue ne se limite pas à une salle de classe. Bien que l’apprentissage dans un environnement de classe ait eu beaucoup de valeur il y a 10 ans, de nos jours, c’est loin d’être la façon la plus optimale d’apprendre une nouvelle langue.
Lire des documents écrits en arabe sur des sites d’apprentissage des langues comme LingQ ou écouter la radio en arabe marocain sur onlineradiobox peut vraiment accélérer votre processus d’apprentissage.
C’est aussi une bonne idée de regarder Séries télévisées marocaines sur Youtube ( Je vous donnerai quelques chaînes YouTube géniales pour cela plus tard dans l’article). Une bonne méthode que je recommande également est de pratiquer avec un locuteur natif de l’arabe marocain en ligne à l’adresse suivante Italki.
Ce qui reste la meilleure méthode d’apprentissage, à mon avis, c’est de voyager au Maroc et de s’immerger complètement dans un environnement où tout le monde parle l’arabe marocain tout en s’auto-apprenant en ligne (je vous donnerai une liste détaillée de … sites web et applications que vous pouvez utiliser pour ce faire).
-
Le temps que vous allez consacrer à l’apprentissage
Soyons francs, apprendre l’arabe marocain prendra du temps. Cependant, laissez-moi partager un petit secret avec vous.
La mémoire fonctionne d’une manière très amusante. Consacrer une demi-heure à l’étude de l’arabe chaque jour pendant une semaine est beaucoup plus efficace que de bachoter 5-6 heures d’étude intense le week-end. La fluidité vient d’une utilisation constante. Les débutants en langues essaient souvent de faire de grands plongeons profonds pendant les week-ends, mais c’est trop peu fréquent.
La répétition régulière de mots et de phrases au quotidien, même si elle n’est faite que pendant un court laps de temps, sera beaucoup plus efficace que d’essayer d’entasser des tonnes de nouveaux mots à la fois dans votre cerveau.
J’ai découvert par expérience personnelle que l’étude de l’arabe marocain pendant deux blocs d’une demi-heure par jour, combinée à une immersion totale dans le pays, est ce qui fonctionne le mieux.
-
Votre attitude et votre motivation
Quand il s’agit d’apprendre des langues, mon approche est toujours la même : je mets la main sur du matériel d’apprentissage amusant qui me motivera et me divertira pendant que j’étudie la langue. Si le matériel que j’utilise n’était pas amusant, je perdrais rapidement ma motivation et mon attention.
Un moyen que j’ai trouvé très efficace pour rester motivé tout en étudiant l’arabe est de regarder des films marocains sur YouTube avec des sous-titres anglais. C’est une façon amusante et relaxante d’étudier la langue et vous pouvez le faire facilement si vous avez une connexion Internet.
J’écoute la façon dont les mots sont prononcés, je les vois utilisés dans des situations très particulières et je peux les noter immédiatement pour les revoir plus tard.
Apprendre l’arabe marocain peut être comparé au fait de prendre soin de votre animal de compagnie : vous devez le nourrir, le câliner et le promener de temps en temps. En fin de compte, c’est VOUS qui déciderez de la rapidité avec laquelle vous parviendrez à parler couramment l’arabe et de la qualité de vos compétences.
Conseil de lecture : Les plus beaux endroits du Maroc en photos
3. Comment apprendre et mémoriser les mots arabes rapidement
Au cours des 11 dernières années, j’ai appris à parler 7 langues différentes en voyageant à travers le monde. Tout en apprenant ces différentes langues, j’ai essayé et testé différentes méthodes d’apprentissage.
J’ai découvert que la vitesse à laquelle je pouvais apprendre une nouvelle langue était déterminée par une seule chose. La mémoire. Mais plus précisément, combien de temps faut-il pour qu’un mot soit transféré de ma mémoire à court terme à ma mémoire à long terme.
Voici l’ensemble des techniques que j’ai utilisées spécifiquement avec les mots arabes marocains pour les apprendre et les retenir très facilement.
1. Trouver un bon matériel audio
Je conseillerais de taper les films arabes marocains avec des sous-titres anglais sur YouTube et de commencer à chercher de bons films là-bas. La clé est de trouver un film qui a une bonne qualité audio et des sous-titres anglais.
Vous pouvez également utiliser les leçons vidéo sur L’arabisant de salon ou écoutez les leçons audio fournies avec le site Un cours de base en arabe marocain.
2. Écrivez les nouveaux mots et les nouvelles phrases au fur et à mesure que vous les entendez.
Je vous conseille de mettre en pause la vidéo ou la leçon audio que vous écoutez et de noter la nouvelle phrase ou le nouveau mot tel que vous l’entendez. Par exemple, je pourrais être en train de regarder un film marocain et en regardant les sous-titres, je vois que le héros de l’histoire vient de demander “où sont les toilettes ?”.
Ce que je vais faire à ce moment-là, c’est écouter ce qu’il dit exactement en arabe marocain qui ressemble à “Al toilet faynn ? Et j’écrirai cette expression avec sa traduction en anglais.
3. Enregistrez-vous en train de lire vos notes
Après avoir écrit les nouveaux mots ou expressions que j’ai entendus dans le film ou la leçon audio, je vais m’enregistrer en train de les lire. Je m’enregistre généralement avec mon téléphone ou sur mon ordinateur portable.
4. Écoutez votre propre voix prononcer les nouveaux mots
C’est probablement la partie la plus importante de ma technique de mémorisation. Je suggère de constituer une bibliothèque de contenus enregistrés que vous pouvez ensuite écouter pendant une demi-heure chaque jour.
5. Redémarrez le processus
Je consacre environ une demi-heure par jour à écouter du matériel audio ou à regarder des vidéos tout en notant les mots et en constituant une bibliothèque de contenu enregistré. Je consacre ensuite 30 minutes supplémentaires, plus tard dans la journée, à m’écouter lire toutes ces nouvelles expressions en arabe marocain.
Je fais cela tous les jours et finalement, je n’ai plus besoin de noter les mots ou les expressions que j’entends car je les comprends parfaitement.
Conseil de lecture : Le guide de voyage ultime pour faire du sac à dos au Maroc
4. Liste de mots et d’expressions courtes utiles en arabe marocain
Avant d’aller dans n’importe quel pays, il est toujours important de connaître quelques mots et expressions de base qui vous aideront à vous débrouiller et à demander de l’aide aux gens en cas de besoin. J’ai donc inclus 10 expressions Derija dans ce guide qui vous aideront à vous déplacer dans le pays.
Les expressions suivantes sont spécifiquement utilisées pour demander de l’aide et de l’assistance aux gens ou pour briser la glace au début d’une conversation.
Afak : “Afak” est le mot Derija pour dire s’il vous plaît. Vous pouvez l’utiliser après avoir demandé quelque chose. Une façon d’utiliser ce mot quand je suis arrivé au Maroc était de simplement montrer des fruits ou des légumes et de dire “heda afak”. Cela se traduit par “ceci, s’il vous plaît” et bien que cela ne signifie pas grand-chose en soi, croyez-moi, cela va loin.
Fayn : “Fayn” est le mot pour dire où. Vous pouvez l’utiliser pour demander les toilettes- “Fayn al toilet afak ?” – Où sont les toilettes, s’il vous plaît ? “Fayn al cafe afak ?” – Où est le café, s’il vous plaît ? Vous pouvez également demander l’emplacement des taxis en utilisant ce mot.
Shukran : C’est le mot pour dire merci. Vous pouvez l’utiliser après que le serveur vous ait apporté votre nourriture ou après que quelqu’un vous ait indiqué la direction des toilettes ou du marché. Les Marocains apprécient beaucoup que les étrangers parlent leur langue et l’utilisation de cette expression les fera certainement sourire.
Ech Hal ou Bech Hal : C’est l’expression à utiliser pour dire “Combien” lorsque vous voulez acheter quelque chose. Vous pouvez dire “Ech Hal heda ?” ou Bech Hal en désignant des légumes au marché. Cela signifie littéralement – combien cela coûte-t-il ?
Smeetee : “Smeetee” signifie littéralement “Mon nom est…”. Ainsi, lorsque vous rencontrez quelqu’un, vous pouvez dire smeetee et ensuite dire votre nom.
Shno smeetek? : Après s’être présenté, la meilleure chose à faire est de demander aux gens quel est leur nom. Shno smeetek ? se traduit par ” Quel est votre nom ? “.
Sabah al Khayr : Cela signifie “Bonjour”.
La bass? : C’est une expression utilisée pour demander aux gens comment ils vont tout en disant bonjour en même temps.
Beslama : Cela signifie “Au revoir”.
Anta tahdar al engleezeeya? : Cela se traduit par “Parlez-vous anglais ?”
5. Liste de phrases utiles en arabe marocain
Les phrases suivantes vous aideront dans toutes sortes de situations de la vie quotidienne. Elles ont été tirées du Guide de conversation arabe marocaine Lonely Planet. D’autres phrases similaires peuvent être trouvées dans les pages de ce livre super utile.
Phrases en arabe marocain pour trouver un logement
Fayn kainn shee hotel? : Où y a-t-il un hôtel ?
Kanqelleb eala shee hotel karib: Je cherche un hôtel à proximité.
ashno huwa lunwan? : Quelle est l’adresse ?
kteb lunwan afak : Veuillez noter l’adresse.
Phrases en arabe marocain pour s’enregistrer dans un hôtel
wash kainn shee beet khawiya? : Y a-t-il une chambre disponible ?
Ech Hal al tammann dyal beet? : Combien coûte la chambre ?
Breet shee beet dyal waHed : Je veux une chambre pour une personne.
Breet shee beet dyal Jouj : Je veux une chambre pour deux.
wash yemkenlee nchouff al beet? : Puis-je voir la pièce ?
ma-ajubneesh hed al beet : Je n’aime pas cette pièce.
had al beet mezyana : Cette pièce est bonne.
Phrases utiles en arabe marocain pour manger au restaurant
Makan-hakul al-hem : Je ne mange pas de viande
Wash kainn shee haja beela l-hem? : Avez-vous quelque chose sans viande ?
Afak jeeblee al menu : Veuillez m’apporter le menu.
Hada b-nin : C’est délicieux.
Phrases en arabe marocain pour voyager en famille
Ana m-safer ma-a la-eela dyalee : Je voyage avec ma famille.
wash kainn tsheelat dyal draree sRharr? : Y a-t-il des installations pour les bébés ?
6. Les 10 principaux verbes arabes marocains et leur conjugaison pour un usage quotidien.
| avoir | vouloir | chercher | manger | à faire |
| J’ai… ayndee vous avez – ayndek il a – ayndoo elle a – aynda nous avons – ayndana vous avez (pluriel) – ayndekoom ils ont – ayndoom |
Je veux – breet vous voulez – breetee il veut – braa elle veut – braat nous voulons – breena vous voulez (pluriel) – breetoo ils veulent… front |
Je cherche – kanqelleb vous recherchez – katqelleb il cherche – kayqelleb elle cherche – katqelleb nous recherchons – kanqelleboo vous cherchez (pluriel) – katkelleboo ils recherchent – kaykelleboo |
Je mange – kanakool tu manges – katakool il mange – keetakool elle mange – katakool nous mangeons – kanakloo vous mangez (pluriel) – katakloo ils mangent – keeyakloo |
Je fais… Kandir vous faites – katdir il fait – kidir elle fait – katdir nous faisons – kandiroo vous faites (pluriel) – katdiroo ils font – kidiroo |
7. Les meilleurs livres pour apprendre l’arabe marocain
Le premier livre que je recommanderais pour apprendre l’arabe marocain est le Livre de conversation arabe marocaine Lonely Planet.
Il contient tous les mots et expressions essentiels dont vous aurez besoin lors de votre voyage au Maroc et vous aidera dans toutes les situations – qu’il s’agisse de trouver une chambre d’hôtel, de commander un tajine ou de participer aux festivités locales, ce livre couvrira presque toutes les situations que vous pouvez imaginer.
Ce qui est génial avec ce livre de poche, c’est qu’il couvre des situations très pratiques, de tous les jours. C’est un livre qui vous aidera à vous déplacer dans le pays et qui vous donnera des phrases pratiques.
Voici quelques autres livres sur lesquels je vous recommande de mettre la main pour apprendre l’arabe marocain :
Cours de base d’arabe marocain
Ce livre est comme son nom l’indique un cours de base pour les personnes n’ayant jamais été exposées à l’arabe marocain. Les fichiers mp3 datent un peu mais l’accent est celui de l’arabe marocain, vous pourrez donc entendre exactement comment les mots sont prononcés.
Une introduction à l’arabe marocain
Ce premier livre d’un ouvrage en cinq parties est une excellente introduction à l’arabe marocain. Il présente le vocabulaire clé et les mots très importants utilisés dans les conversations quotidiennes.
Arabe marocain avancé
Ce livre est également écrit par le même auteur que Une introduction à l’arabe marocain et il reprend les mots et expressions présentés dans le premier livre. Bien que le titre de ce livre indique “Avancé”, il reste assez accessible même pour les personnes qui n’ont jamais étudié l’arabe marocain auparavant.
L’un des principaux arguments de vente de ce livre est que la méthode d’enseignement s’appuie sur des conversations de tous les jours, ce qui permet d’acquérir un vocabulaire très pratique.
Dictionnaire des verbes arabes marocains
Si jamais vous voyagez au Maroc sans une bonne connexion internet sur votre téléphone pour consulter google translate, ce dictionnaire de poche vous sera super utile. Il contient plus de 3500 entrées de verbes et expressions anglaises principales avec les verbes arabes marocains actualisés correspondants.
Les sous-entrées sous chaque verbe principal comprennent des adjectifs, des adverbes, des dérivés du verbe principal et des noms associés à l’entrée du verbe principal. Pour chaque verbe, il y a une phrase qui aide à clarifier le contexte pour une utilisation précise.
Arabe marocain
Voici un autre de mes livres préférés pour apprendre l’arabe marocain. Bien que ce ne soit pas pour le touriste occasionnel, c’est une excellente révision pour tout étudiant de l’arabe marocain qui a déjà une certaine compétence, mais qui a besoin de se remettre à niveau sur la grammaire et d’autres aspects de la langue avant un voyage au Maroc. Il est écrit très clairement et une grande quantité d’humour peut être trouvée dans les phrases qui sont présentées.
Dictionnaire de l’arabe marocain
Voici un autre dictionnaire de poche utile à transporter au Maroc. Alors que celui cité précédemment se concentre sur les verbes marocains, celui-ci présente le vocabulaire de base de la vie quotidienne au Maroc – de la cuisine à la mosquée et de la quincaillerie au monde naturel des plantes et des animaux.
Lire : 13 choses qui m’ont fait tomber amoureuse du Maroc
8. Meilleures ressources gratuites en ligne pour apprendre l’arabe marocain
Au cours des cinq dernières années, j’ai amélioré mon niveau d’arabe marocain et ajouté quotidiennement de nouveaux mots à mon vocabulaire.
Je l’ai fait en étudiant régulièrement en ligne avec différents sites web gratuits. Voici une liste de ceux que je trouve les plus utiles pour les débutants et les apprenants intermédiaires :
loecsen
Ce site Web est très utile pour les apprenants visuels. Il contient des séquences audio qui accompagnent les images des mots et des expressions. Le vocabulaire est séparé par thèmes tels que la famille, les chiffres et les couleurs.
Parler l’arabe marocain
C’était mon site préféré pour apprendre l’arabe marocain lorsque je commençais à étudier la langue. Je le visite encore de temps en temps si j’ai oublié un mot ou une expression. Tout le vocabulaire et les phrases sont divisés en unités qui deviennent de plus en plus difficiles.
Le contenu et les leçons de ce site sont très bien organisés et divisés. C’est l’endroit parfait pour commencer pour les personnes qui veulent des listes de vocabulaire et des objectifs d’apprentissage facilement gérables.
L’arabisant de salon
Ce site est une perle et est vraiment génial pour les apprenants plus avancés. Il présente des vidéos où des locuteurs natifs parlent de sujets de la vie quotidienne. Les vidéos sont ensuite divisées en plusieurs parties et tout le vocabulaire est expliqué.
Lang Media
Ce site n’est pas seulement dédié à l’arabe marocain mais fournit également du matériel pour apprendre les dialectes algérien et tunisien. Il contient des vidéos dans lesquelles des locuteurs natifs parlent d’une grande variété de sujets quotidiens. Les vidéos sont transcrites et traduites.
9. Les meilleurs sites web pour pratiquer l’arabe marocain avec des locuteurs natifs
Une autre astuce qui a grandement aidé et accéléré mon processus d’apprentissage a été de pratiquer en ligne avec des locuteurs natifs sur des sites d’apprentissage des langues.
Ces sites fonctionnent en vous mettant en relation avec quelqu’un par le biais d’un service texte, audio et/ou vidéo pour faciliter la communication.
En général, vous commencez par contacter quelqu’un par un chat textuel ou un e-mail, puis vous décidez tous les deux de la meilleure façon de poursuivre la conversation.
Ceux que j’ai utilisés pour apprendre l’arabe marocain sont les suivants Italki, Busuuet Verbling.
Alors que de nombreux sites d’apprentissage des langues proposent de l’arabe classique, ce sont les trois seuls sites que j’ai trouvés où vous pouvez pratiquer l’arabe marocain avec un locuteur natif.
10. Les meilleures chaînes YouTube pour apprendre l’arabe marocain
Je suis un grand fan de YouTube ! Non seulement parce que nous avons notre propre chaîne YouTube où nous présentons nos aventures autour du monde. mais aussi parce que c’est un outil très utile pour apprendre les langues. J’adore regarder des séries télévisées marocaines sur YouTube pour entendre toutes sortes de nouvelles expressions.
Je dirais que regarder les chaînes YouTube d’arabe marocain est de loin la façon la plus agréable d’apprendre la langue. Les séries que je regarde sont vraiment agréables, donc je ne procrastine jamais en les regardant. Certaines des chaînes que je recommande sont très instructives, ce qui vous permet d’acquérir des connaissances sur la langue et la culture en même temps.
Regarder des vidéos sur YouTube demande également moins d’efforts que d’étudier dans des livres. Je prends généralement des notes sur les nouveaux mots et expressions que j’entends en les regardant.
Voici quelques-unes des chaînes que je recommande :
Al Aoula TV
C’est la chaîne YouTube d’une station de télévision très célèbre au Maroc. Ce qui est vraiment génial, c’est que cette chaîne propose tout, des talk-shows aux reportages en passant par les films dramatiques et les comédies.
Je continue à regarder les séries dramatiques parce qu’elles utilisent un vocabulaire relativement facile et des mots de tous les jours.
Ramadan Al Aoula TV
Cette chaîne couvre toutes les séries dramatiques qui sont diffusées sur Al Aoula TV pendant le Ramadan. Si vous voulez suivre les épreuves de personnages attachants tout en peaufinant votre vocabulaire derija, ne manquez pas de consulter cette excellente chaîne YouTube.
Medi 1
Si vous avez appris l’arabe marocain depuis un certain temps et que vous souhaitez écouter des expressions plus proches de l’arabe classique, jetez un coup d’œil à cette chaîne. Elle propose des reportages sur l’actualité de tout le Maroc.
MasterChef Maroc
Maroc possède l’une des meilleures cuisines du monde. Il n’est donc pas surprenant que le pays propose des émissions de télévision culinaires compétitives.
Les participants de cette émission voyagent vers des destinations dans tout le Maroc tout en essayant de cuisiner à la perfection les recettes qui leur sont proposées.
J’aime cette chaîne parce que c’est un excellent moyen d’apprendre la nourriture et la culture marocaines en même temps. J’ai entendu parler de cette chaîne YouTube pour la première fois sur FluentUun site web qui propose des tonnes de conseils et d’astuces pour apprendre tous les dialectes de l’arabe.
J’espère que cet article vous aidera dans votre apprentissage des langues. Apprendre l’arabe a été un défi tellement amusant et je suis sûr que vous l’apprécierez aussi.
Avez-vous appris cette langue ou l’étudiez-vous en ce moment ? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous !
