Les vingt-cinq livres audio suivants sur la Thaïlande et la région environnante vous apprendront certainement quelque chose, rendront vos courses et vos séances d’entraînement plus intéressantes et vous feront peut-être même rire. Lisez la suite pour trouver le livre audio idéal. La liste comprend des leçons de thaï, des satires hilarantes, des meurtres et des mystères, ainsi que l’histoire fascinante de la Seconde Guerre mondiale en Asie du Sud-Est.
Les liens ci-dessous peuvent inclure des affiliés. J’utilise des liens affiliés pour recommander des produits et services. Je reçois une petite commission sur tous les achats qui en résultent, sans frais pour le client. En tant qu’associé d’Amazon, je gagne de l’argent sur les achats admissibles. Cela permet à The Koh Samui Guide de ne pas avoir de publicité, de ne jamais être sponsorisé et d’être 100% indépendant.
S’abonner par e-mail
1. Thaïlande – Culture Smart !
La Thaïlande – Une culture intelligente !
Voir sur Amazon
Reprenant là où l’intro du Lonely Planet s’arrête, ce livre couvre les qui, les comment, les quoi et les pourquoi de la culture thaïlandaise d’une manière très lisible. Que vous en soyez à votre premier ou deuxième séjour en Thaïlande, ce livre vous aidera à en tirer le meilleur parti (sans oublier que vous éviterez les faux pas évidents). Durée du livre audio : 2 heures et 53 minutes.
Conseil : Si vous voyagez en couple, un séparateur d’écouteurs vous permettra de profiter de votre livre ensemble – ou même d’apprendre des phrases en thaïlandais en tant que polyglotte.
2. Série Bangkok 8
Série Bangkok 8
Voir sur Amazon
Vous aimez les thrillers au rythme effréné ? Faites connaissance avec la série en six parties Royal Thai Detective, à commencer par Bangkok 8. Les six livres suivent Sonchai Jitpleecheep, un détective royal thaïlandais. Si vous aimez vous plonger dans une série (Cormoran Strike/Girl with the Dragon Tattoo, etc.), ces livres sont très rythmés et vous emmènent plus loin dans le monde de la corruption de Bangkok que vous ne le souhaiteriez. Durée du livre audio : 12 heures et 16 minutes (pour le livre 1, Bangkok 8)
3. Bangkok se réveille sous la pluie
Bangkok s’éveille à la pluie
Voir sur Amazon
Un livre notable de l’année du New York Times. « Recrée l’expérience de la vie dans le climat aqueux de la Thaïlande de manière si viscérale que vous pouvez sentir l’eau monter autour de vos chevilles. » (Ron Charles, Washington Post) Durée du livre audio : 11 heures et 24 minutes
4. Sommes-nous encore près du but ?
Sommes-nous déjà près du but ?
Voir sur Amazon
Ce livre de plage amusant se termine – exactement là où il devrait – sur une plage de Thaïlande. Si vous avez aimé Bridget Jones : The Edge of Reason, prévoyez quelques heures coupables au bord de la piscine. Durée du livre audio : 11 heures et 20 minutes.
5. La plage
La plage
Voir sur Amazon
En élevant les enjeux de la littérature, La plage est la version romanesque du film de Leonardo DiCaprio dont vous êtes peut-être trop jeune pour vous souvenir. Durée du livre audio : 11 heures et 12 minutes
6. The Glass Kingdom : Un roman
Le Royaume de Verre : Un roman
Voir sur Amazon
Un thriller littéraire situé à Bangkok, écrit par un expatrié de longue date. « Des qualités descriptives exceptionnelles alimentent un sentiment de menace écrasant : ce n’est pas un mince exploit de rendre la fin d’un roman vraiment choquante. . . . Le lendemain, vous penserez encore avec horreur au sort de Sarah. » -Le New York Times Book Review. Durée du livre audio : 9 heures et 21 minutes.
7. Deep Blue Sea
Deep Blue Sea
Voir sur Amazon
Plaisir coupable : « [A] grosse lecture de vacances juteuse avec suffisamment de tension sexuelle – non résolue et autre – pour vous tenir en haleine « . (Marie-Claire) Durée du livre audio : 6 heures et 16 minutes.
8. Bangkok Bob et le mormon disparu
Bangkok Bob et le mormon disparu
Voir sur Amazon
Un meurtre mystérieux : Du même auteur que Private Dancer (que je recommande vivement en Kindle ou en livre de poche), « même au pays du sourire, les gens peuvent avoir un meurtre en tête ». Durée du livre audio : 6 heures et 43 minutes.
9. Ce qui pourrait être sauvé
Ce qui pourrait être sauvé
Voir sur Amazon
SO. BON. J’ai tellement aimé ce livre que j’ai envoyé des copies de poche à tous les membres préférés de ma famille. L’histoire suit une famille américaine des années 1970 à nos jours, d’abord pendant leur période d’expatriation à Bangkok (où quelque chose de très mauvais se produit), puis aux États-Unis. Elle couvre les relations mère-fille et frères et sœurs, il y a un mystère, le snobisme des expatriés et, surtout, des scènes incroyables de la Thaïlande d’il y a cinquante ans. Lisez-le en un week-end – dites à votre famille de vous livrer des snacks.
« Un roman passionnant, richement imaginé, qui offre des rebondissements et des commentaires qui incitent à la réflexion » (Kirkus Reviews). Durée du livre audio : 15 heures et 35 minutes.
10. Série Crazy Rich Asians
La série Crazy Rich Asians
Voir sur Amazon
Aussi satisfaisant que Mean Girls, avec des mamans encore plus méchantes (et terrifiant tantes). Si vous vivez sous un vrai rocher (homme ou femme – je ne donne de laissez-passer à personne) et que vous n’avez pas lu la trilogie Crazy Rich Asians … rectifiez votre plus grand défaut de caractère tout de suite, s’il vous plaît. Découvrez une vue délicieuse (et totalement satirique) des vies follement riches de la haute société de Singapour, Hong Kong, Bangkok et Shanghai.
Bien qu’une infime partie des livres se déroule en Thaïlande, les « cousins de Bangkok » sont longuement évoqués. Le meilleur de tous ? Lorsque vous aurez parcouru le premier livre d’un seul trait, la série en propose deux autres, prêts à l’emploi. Vous avez besoin d’être convaincu que vous allez rire au point de tomber de votre tapis de course ? Attendez de rencontrer un personnage portant un nom anglais très particulier : Perineum Wang.
Dans l’ordre, les livres sont : (1) Crazy Rich Asians, (2) China Rich Girlfriend et (3) Rich People Problems. Durée du livre audio : 13 heures et 53 minutes (livre 1)
11. Fieldwork : Un roman
Travail sur le terrain : Un roman
Voir sur Amazon
Principalement de la fiction : « Mischa Berlinski avait à l’origine l’intention d’écrire un récit sur la tribu réelle des Lisu de Thaïlande, mais n’a guère été intéressé par le projet jusqu’à ce qu’il décide de fictionner les indigènes et de transformer ses recherches en un roman. » (Bookmarks Magazine) Durée du livre audio : 12 heures et 4 minutes
12. De Thaïlande avec amour
De la Thaïlande avec amour
Voir sur Amazon
Un autre livre de plage coupable – mais c’est à cela que servent les livres audio (personne ne peut voir la couverture). Durée du livre audio : 5 heures et 59 minutes
13. L’homme idéal
L’homme idéal
Voir sur Amazon
Jim Thompson est une figure célèbre de l’histoire de la Thaïlande mais, s’il est connu pour son empire de la soie, le musée éponyme de Bangkok ne couvre que très peu ses années de guerre. Petite précision ? Ils étaient très intéressant. Durée du livre audio : 8 heures et 16 minutes.
14. Dans les herbes
Dans les mauvaises herbes
Voir sur Amazon
Ce n’est pas un titre sur la Thaïlande, mais il couvre longuement les voyages en Asie du Sud-Est. Une merveilleuse biographie posthume d’Anthony Bourdain par son ami et producteur Tom Vitale. Durée du livre audio : 8 heures et 47 minutes.
15. Les garçons de la grotte
Les garçons dans la grotte
Voir sur Amazon
« Matt Gutman, correspondant national en chef d’ABC News, a écrit ce livre à partir d’interviews et d’informations exclusives. Il s’agit du récit définitif de l’histoire dramatique qui a bouleversé le monde entier : le sauvetage miraculeux de 12 garçons et de leur entraîneur de football piégés dans une grotte inondée à des kilomètres sous terre pendant près de trois semaines. – Amazon. Durée du livre audio : 9 heures et 52 minutes.
16. La compagnie des éléphants
La Compagnie des éléphants
Voir sur Amazon
Un incroyable mémoire de la vie de Jim « Billy » Williams dans la Birmanie coloniale et en temps de guerre, en particulier sa vie avec les éléphants de travail. Durée du livre audio : 9 heures et 43 minutes.
17. Cockpit Confidential
Cockpit Confidential
Voir sur Amazon
Si vous aussi, vous passez votre temps dans les avions à vous demander ce qui maintient – vraiment – cette porte de sortie de secours en place (en plus d’un milliard de livres de pression), vous allez enfin trouver vos réponses. (C’est une bonne nouvelle). Durée du livre audio : 11 heures et 15 minutes
18. Judy : Un chien sur un million
Judy : Un chien par million
Voir sur Amazon
Amateurs de la Seconde Guerre mondiale, approchez. Amoureux des animaux ? Vous aussi. Si l’histoire de Judy ne se déroule pas en Thaïlande, elle offre (comme Elephant Company, ci-dessus) d’incroyables récits de guerre d’un chien à Shanghai, Singapour et au nord de Sumatra. Prédisposée à toute histoire de chien, je suis absolument tombée amoureuse de Judy et je ne peux m’empêcher d’en parler. Je ne sais pas comment il n’a pas été adapté au cinéma. Durée du livre audio : 10 heures et 56 minutes
19. 1000 jours sur la rivière Kwai
1000 jours sur la rivière Kwai
Voir sur Amazon
« Après avoir été capturé à Singapour et transporté sur le tristement célèbre chemin de fer de Birmanie, [Colonel Owtram] a été nommé commandant du camp britannique de Chungkai, l’un des plus grands camps de prisonniers de guerre. » – Amazon. Durée du livre audio : 5 heures et 52 minutes
20. Trouver George Orwell en Birmanie
A la recherche de George Orwell en Birmanie
Voir sur Amazon
« Trouver George Orwell en Birmanie est le récit de l’année que Larkin a passée à voyager à travers cet État policier fermé, en utilisant la vie et l’œuvre d’Orwell comme guide. De Mandalay à Rangoon, en passant par les bas-fonds pauvres du delta et les vieilles villes des montagnes de l’extrême nord de la Birmanie, Larkin visite les endroits où Orwell a travaillé et vécu et ceux où ses livres sont encore vivants. » – Amazon. Durée du livre audio : 8 heures et 17 minutes
21. Aquanaut
Aquanaut
Voir sur Amazon
« Le plongeur Rick Stanton revit le sauvetage du siècle ». – Le Sunday Times (Londres). Durée du livre audio : 12 heures et 21 minutes.
22. Une brève histoire de la Thaïlande
Une brève histoire de la Thaïlande
Voir sur Amazon
Monarchie, guerre et résilience : L’histoire fascinante du royaume doré au cœur de l’Asie. Durée du livre audio : 13 heures et 28 minutes.
23. 1001 Phrases thaïes faciles à apprendre
1001 phrases faciles à apprendre en thaï
Voir sur Amazon
Mon conseil pour apprendre n’importe quelle langue thaïe avant votre voyage en Thaïlande est (A) de le faire et (B) d’en faire un jeu, soit en couple, soit avec votre compagnon de voyage. Si vous connaissez d’autres mots en thaï que bonjour et merci – sans parler de l’argot thaïlandais – vous serez récompensé par une version thaïlandaise de Beatlemania. Je répète : tout effort pour apprendre un mot de thaï – même pour compter jusqu’à dix – en vaut la peine. Durée du livre audio : 2 heures et 57 minutes.
24. Apprendre le thaï en dormant
Apprendre le thaï en dormant
Voir sur Amazon
Quelques semaines avant votre voyage, ajoutez un livre audio en thaïlandais pour débutants à votre routine du soir. Même dix ou quinze minutes d’attention offriront un gain net. Durée du livre audio : 7 heures et 36 minutes
Conseil : Êtes-vous compétitif ? Si vous voyagez avec un groupe (et que vous êtes compétitif), entreprenez cet apprentissage de la langue en TOTAL SECRET. Imaginez leur étonnement lorsque vous commanderez votre première bière. En thaï.
25. Les treize
Les treize
Voir sur Amazon
Ce merveilleux livre a reçu cinq prix de littérature pour enfants, dont le Newbery Honor Book 2021 et le Kirkus Prize for Young People’s Literature 2021. Idéal pour les enfants de 10 ans et plus, il est disponible en livre de poche et en Kindle, ainsi qu’en Audible. Durée du livre audio : 4 heures et 4 minutes.
Les meilleurs livres audio sur la Thaïlande
Comment et où profiter de vos livres audio ?
Peut-être utiliserez-vous les livres dans votre vie quotidienne pour élargir votre connaissance de la Thaïlande et vous rapprocher un peu plus de votre voyage. Un plan encore meilleur ? Une fois en Thaïlande, vous avez un divertissement garanti :
- Lorsque vous êtes en décalage horaire (mais que vous ne voulez pas allumer une lampe ou regarder un écran).
- Lorsque vous vous ennuyez dans un bus, un ferry, un train ou un trajet en voiture, mais que vous aurez le mal des transports si vous lisez.
- Quand vous n’avez pas de WiFi (les coupures de courant, ça arrive !)
Vous pouvez même ajouter un livre audio à un massage thaïlandais relaxant des pieds (ou vice versa) ou – avec une enceinte de voyage étanche – à un bain en plein air particulièrement splendide.
Conseil : Suggestion bonus d’un yogi réticent à un autre ? Est-ce que dix minutes de Shavasana ressemblent plus à cinquante minutes pour vous aussi ? Augmentez les parties ennuyeuses du yoga avec un livre audio et continuez à l’appeler techniquement « une noble rencontre entre l’esprit, le corps et l’âme ».
Lequel choisirez-vous ?
Vous n’arrivez toujours pas à vous décider ? Mes deux préférés sont Crazy Rich Asians – et – pour les amoureux des chiens surtout – Judy : L’histoire inoubliable du chien qui est parti à la guerre. Pour d’autres recommandations de livres, ne manquez pas :
P.S. Vous pouvez retrouver tous les conseils concernant les livres et les ressources de la Thaïlande dans les archives, ou vous abonner par e-mail et recevoir tous les détails directement dans votre boîte de réception. Bonne lecture !
S’abonner par e-mail
Recommandé
Les liens ci-dessous incluent des affiliés. En tant qu’associé d’Amazon, je reçois une petite commission sur les achats résultants, sans frais pour le client.
